Wir organisieren für den Xinnovations e.V. zusammen mit Semtation und der Arbeitsgruppe CSW der FU gerade ein Experiment zum Thema “Internet der Dienste” und werden in diesem Zusammenhang an einer Modellierung arbeiten. Endlich mal wieder Stoff, um darüber was zu schreiben. Hintergrund: Im Rahmen des Experiments wird Unternehmen eine einfache Eingabeoberfläche bereitgestellt mit der sie [...]

Wir modellieren mal wieder für einen Kunden und haben ein paar Begriffsperlen gefunden. Wir sind es ja mittlerweile gewohnt, dass Begriffe, die im Deutschen zusammengeschrieben werden, gnadenlos auch in der Bindestrich-Schreibweise geschrieben werden. Bei anderen Begriffen merkt man aber, dass deren Autoren noch weniger nachgedacht haben. Nehmen wir uns mal die tautologischen Begriffe vor wie [...]

Ich nehme gerade am KnowledgeCamp 2010 in Passau teil. Man trifft alte Bekannte, Kunden mit denen das Gespräch abbrach und knüpft neue Kontakte. Meine beiden Sessionvorschläge “Tagging Chaos vs. Kontrollierte Sprachregelungen – Brauchen wir Terminologie Management” und “Knowledge Intelligence – Wissen, was ein Unternehmen weiß” sind auf großes Interesse gestoßen und werden heute (8.10.) um [...]

Sie sitzt am Frühstückstisch und fängt an den Biberpelz von Gerhard Hauptmann zu lesen: Sie: “Du, warum ist der Krüger ein Rentier?” Er: “Wie bitte ?” Sie: “Na hier bei den Rollen steht, dass die Rolle des Krügers ein Rentier ist!” Er: “Zeig mal her” … “Ach so, ja klar, denk mal nach …” Also [...]

Palindrome (Wörter die auch rückwärts gelesen Sinn machen) kennt man ja. Gestern bin ich mit meiner Tochter über zusammengesetzte Wörter gestolpert, die auch einen Sinn ergeben, wenn man beide Wörter vertauscht. Unklar? Gut, dann ein paar Beispiele: Steinmauer / Mauerstein Strandbad /Badestrand Holzstuhl / Stuhlholz (hmmm, naja) Motorflugzeug / Flugzeugmotor Interessant ist die Erkenntnis: dass [...]

Da ist uns vor ein paar Tagen etwas interessantes klar geworden. OK, für Experten mag das ja nicht so spannend sein, aber für uns bei Ontonym, die wir uns täglich mit Wortbedeutungen beschäftigen, ist das schon interessant. Machen wir es gleich am Beispiel: Bei einem X-beliebigen Stellenmarkt wird eine Suchanfrage wie z.B. “Immobilienkaufmann” oder “CNC-Fräser” [...]

… habe ich eben in einer Stellenanzeige gelesen. Ich wußte noch gar nicht, dass Torf per Kurierdienst versandt wird Tsss… man lernt doch immer wieder dazu.

Als kleines Nebenprojekt sammeln wir gerade Homonyme (oder “Teekesselchen”), die sich leicht darstellen lassen. Zum Beispiel Pflaster: Wer kennt noch schöne?

Haben “Inhouse Lösungen” eigentlich auch was mit Einhausung zu tun? Nein, natürlich nicht. Letztere klingt zwar so, als wäre es eingedeutscht worden. Einhausung gibt es aber wirklich als Begriff (guckst du hier), allerdings mit einer anderen Bedeutung.

Bei der Überarbeitung einer Modellierung sind wir bei Begriffen aus der SAP Welt auf Lösung oder Komponenten – wie auch immer – für People Integration und Student Lifecycle Management gestolpert. Nein, da geht es nicht um eine neue Form von “Human Compute Interface” oder um “Lebensberatung”, dass sind schlichtweg Komponenten des HR-Moduls.