Ontonym - passendes einfach finden

Archiv aus 2008

Unternehmensjargon ?

Thomas Hoppe, Montag, 12. Mai 2008

Ich stolper gerade beim modellieren über den Begriff “Fach-IBS-Leiter“. Nicht einfach herauszubekommen was das IBS eigentlich bedeuten soll. Interessant aber ist, dass die Mehrzahl der Treffer die man bei einer Googlesuche bekommt im Zusammenhang mit “Siemens” steht. Von rd. 360 sind das immerhin rd. 350 Treffer. Kann es sein, dass Siemens hier eine unternehmensinterne Stellenbezeichnungen [...]

Hochspannungs … dingsbums

Thomas Hoppe, Mittwoch, 23. April 2008

Haben wir gerade in einer Stellenanzeige gefunden: Hochspannungsgleichstromübertragungsanlagen

Wie Ontologien in die Welt kommen? (2/3)

Thomas Hoppe, Sonntag, 20. April 2008

Könnte man nicht Verfahren nutzen, die Begriffe einer Dokumentenmenge “clustern” (in Gruppen einteilen), um aus diesen Gruppen dann Zusammenhänge zwischen den Begriffen zu ermitteln und daraus etwas “Ontologie-ähnliches” zu konstruieren? So ein Clustern geht in zwei Fällen halbwegs gut: Entweder sind die Dokumente sehr inhomogen (wie es im Internet der Fall ist, wo ein Begriff [...]

Wie Ontologien in die Welt kommen? (1/3)

Thomas Hoppe, Montag, 14. April 2008

Neulich wurden wir wieder einmal gefragt: “Kann man die Ontologie automatisch konstruieren?” Wir hören diese Frage öfter. Es gibt in der Informatik eine vielzitierte Defintion des Begriffs “Ontologie” (weil das dort ein “terminus technicus” ist) die oft zitiert wird. Sie stammt von Thomas Gruber (Wissenschaftler im Bereich “Knowledge Engineering”, wenn ich mich richtig erinnere): “Eine [...]

Harry Potter

Thomas Hoppe, Montag, 7. April 2008

Ich hab ja zusammen mit meiner Tochter ein eigenes kleines Privatprojekt. Sie hat jeden Harry Potter Band so etwa 4-5 mal gelesen und irgendwann angefangen eine Kartei mit Begriffen aus den Büchern anzulegen. Ich hab ihr den Vorschlag gemacht, dass wir das alles mal als Ontologie modellieren sollten. Das haben wir dann auch angefangen und [...]

Rums! Puff! Platsch!

Magnus Niemann, Donnerstag, 3. April 2008

Die von einem Kollegen zur Verfügung gestellte Datei mit Stoppworten für unsere semantische Texterkennung ist aber auch niedlich. Ein Auszug: ojemine paff pah papperlapapp pardauz patsch peng per pfui piep piff platsch plumps plus potz potztausend pro prosit pscht pss pst puff puh pö quak quatsch quiek ratsch rums Liest sich streckenweise wie eine Mischung [...]

Technifizierte Landwirtschaft

Thomas Hoppe, Mittwoch, 2. April 2008

Beim Modellieren unserer Recruitment-Ontologie finden wir immer mal wieder Berufsbezeichnungen aus der ehemaligen DDR. Da gab es Berufe wie: Mechanisator, Agrotechniker und Zootechniker usw. Insbesondere bei den Berufen mit rein landwirtschaftlichen oder tierpflegerischen Tätigkeiten fragen wir uns: Warum die Bezeichnungen so “technifiziert” gewählt wurden ? Ob da jemand wohl eine Erklärung für kennt?

Unternehmenssprache (die Zweite)

Thomas Hoppe, Mittwoch, 2. April 2008

Ich hatte ja bereits vor kurzem über die Effekte geschrieben, die entstehen, wenn nicht auf das Anfrageverhalten der Benutzer eingegangen wird. Das hat aber auch noch andere Auswirkungen. Wenn der Autobauer die Begriffe seiner Top 500 Suchanfragen dahingehend analysieren würde, wie oft Benutzer das gleiche Informationsbedürfnis haben und nach bedeutungsgleichen oder inhaltlich verwandten Begriffen suchen, [...]

Bananenreifemeister :-)

Thomas Hoppe, Dienstag, 1. April 2008

dieses Berufsbild gibts wirklich. Das ist kein Aprilscherz ! Zitat: “Bananenreifemeister/innen sorgen dafür, dass Bananen einen optimalen und gleichmäßigen Reifungsprozess durchlaufen und dadurch in idealer Verkaufsfarbe und bestem Geschmack in unsere Läden kommen. Sie arbeiten in so genannten Reifekammern, wo sie die Reife und Qualität der Bananen nach ihrem Export nach Europa möglichst zweimal täglich [...]

Unternehmenssprache

Thomas Hoppe, Sonntag, 30. März 2008

Wir hatten vor rd. einem Jahr die Möglichkeit die Top 500 Suchanfragen eines Automobilherstellers zu analysieren. Das war interessant. Da fanden sich z.B. Begriffe drunter wie “Partikelfilter”, “Rußpartikelfilter”, “Dieselrussfilter”, “Russfilter” … Wenn man die dann nutzte um nach Informationen zu suchen landete man nur bei einem lapidaren “… kein passendes Ergebnis gefunden”. Wenn man aber [...]